-
1 system fabrication
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > system fabrication
-
2 credit creation
-
3 creation
-
4 shared security arrangements
Politics english-russian dictionary > shared security arrangements
-
5 creation of an ABM system
English-Russian military dictionary > creation of an ABM system
-
6 creation of an ABM system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > creation of an ABM system
-
7 creation
образование; формирование; создание -
8 creation
1. n созидание; творчество2. n создание, творение3. n произведение4. n воплощение5. n спец. образование, возникновение6. n возвыш. мироздание7. n возвыш. собир. всё живоеman is the lord of creation — человек — царь всего живого
to lick everything, to lick creation — превзойти всё
8. n возвыш. рел. сотворение мира9. n возвыш. офиц. присвоение титула; возведение в достоинство10. n возвыш. произведение модельера женской одеждыСинонимический ряд:1. foundation (noun) establishment; foundation; institution2. myth (noun) fantasy; fiction; figment; invention; myth3. origin (noun) ancestry; beginning; birth; conception; font; generation; origin; rise; source4. universe (noun) cosmos; kosmos; macrocosm; macrocosmos; megacosm; nature; universe; world -
9 system integration
1) Техника: интеграция систем, интеграция системы, комплексирование систем, построение систем, системотехника2) Телекоммуникации: интеграция на уровне систем3) Реклама: компоновка системы4) Микроэлектроника: создание системы на ИС5) Сетевые технологии: системная интеграция6) Программирование: сборка системы -
10 system implementation
1) Компьютерная техника: реализация системы2) Техника: создание системы3) Бухгалтерия: внедрение системы4) Сетевые технологии: проведение системного анализа -
11 INTERNATIONAL MONETARY SYSTEM
Международная валютная система
Денежно-кредитные отношения между государствами, способствующие развитию международной торговли и специализации и обеспечивающие долгосрочное равновесие платежного баланса каждой отдельной страны. Для эффективного функционирования валютной системы необходимо: а) создание системы конвертируемости валют; б) существование механизма регулирования платежных балансов; в) накопление международных резервных активов для финансирования дефицитов платежных балансов. Международная валютная система сформировалась к концу XIX века, когда был введен золотой стандарт (см. Gold standard), предусматривающий обязательное использование золота в международных расчетах. Затем в 1922 г. в результате решений Генуэзской международной экономической конференции страны перешли на золотодевизный стандарт, основанный на золоте и твердых валютах, конвертируемых в золото( девизах). В 1944 г. образовалась третья мировая валютная система, получившая название Бреттонвудская система (см. Fixed exchange-rate system). Все три системы были системами фиксированных валютных курсов. Валютный кризис середины 70-х годов разрушил привязку валют к золоту. Широкое распространение в мире получила система плавающих валютных курсов (см. Floating exchange-rate system). Международной расчетной единицей стали специальные права заимствования (см. Special Drawing Right), которые так и не превратились в мировые деньги, и единая европейская валюта (см. Euro), которая в настоящее время является реальным денежным средством. См. также European monetary system.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNATIONAL MONETARY SYSTEM
-
12 Directive 77/780/EEC
док.банк., юр., брит. Директива 77/780/ЕЭС (директива Европейского экономического сообщества от 12 декабря 1977 г., выпущенная с целью гармонизации права стран ЕЭС вследствие развития нормотворческой деятельности ЕЭС; данная директива дала определение кредитного учреждения; это определение впоследствии повлияло на правовые системы различных стран-участниц ЕЭС; основной целью данного определения являлось создание системы контроля и лицензирования деятельности кредитных организаций в ЕЭС; директива оставила на усмотрение каждой страны вопрос о критериях, лежащих в основе лицензирования деятельности кредитных организаций; пути решения данного вопроса во внутреннем праве Великобритании были предложены законом "О банковской деятельности" от 1979 г.; директиву также называют Первой банковской директивой)Syn:See: -
13 National Bank Act
док.банк., амер. закон "О национальных банках" (закон, в соответствии с которым создавалась система национальных банков, которые должны были выпускать банкноты единого образца; в соответствии с законом, национальные банки находились в частной собственности, но получали разрешение на осуществление банковских операций непосредственно от федерального правительства; для регулирования процесса создания национальных банков и контроля за их деятельностью в рамках Министерства финансов США было создано Управление контролера денежного обращения; банкноты, выпускавшиеся национальными банками, должны были оформляться по единому образцу, разным было только указываемое на банкноте название банка-эмитента; кроме этого закон подразумевал создание системы обязательных банковских резервов: национальные банки, должны были формировать резервы для обеспечения выпущенных банкнот и принятых вкладов; резервы могли состоять из собственно запасов денежных средств и остатков на счетах в крупных банках в финансовых центрах; также национальные банки в качестве обеспечения выпускаемых ими банкнот должны были приобретать государственные ценные бумаги; закон был принят в 1863 г. с целью упорядочения банковской системы — ранее на уровне штатов создавалось значительное число банков, которые выпускали банкноты собственного образца и принимали депозиты, но часто не обладали достаточной финансовой устойчивостью и вскоре банкротились; предполагалось, что принятие закона побудит банки штатов перерегистрироваться в качестве национальных банков; однако на практике многие банки штатов считали не выгодным действовать в соответствии с ограничениями, налагаемыми на операции национальных банков; в 1865 г. на банкноты, выпускаемые банками штатов по собственным образцам, был введен 10% налог, что позволило вытеснить эти банкноты из обращения)Syn:See:national bank 2) б), state bank 2) б), bank note 1) б), national bank notes, state bank notes, free banking, wildcat banking, Office of the Comptroller of the Currency, Department of the Treasury, reserve requirements, dual banking system, Federal Reserve Act* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 system engineering
1) Техника: проектирование систем, системотехника2) Вычислительная техника: проектирование больших систем, системный метод разработки, техника разработки систем, техника системного анализа3) Космонавтика: комплексная техника систем, системное планирование4) Программирование: создание системы, разработка системы5) Автоматика: системная разработка, системное проектирование6) Химическое оружие: техническое управление системой7) Авиационная медицина: разработка систем9) ГОСТ: системная инженерия -
15 energy performance building directive
европейская директива по энергоэффективности зданий
-Параллельные тексты EN-RU
Energy Performance Building Directive (EPBD)
The European Union sets up the Energy Performance Directive in 2002, placing the emphasis on reducing energy consumption by means of building standards. This directive sets four objectives for European Union countries:-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
- Setting minimum energy performance requirements for new buildings and existing buildings that are subject to major renovation work
- Setting up certification systems confirming the energy performance of buildings in order to provide the information to tenants or buyers via energy performance diagnoses (EPD)
- Organisation of regular general inspection of boilers and air conditioning systems. National governments are currently responsible for transposing this directive and its objectives to country-level.
[Legrand]
Европейская директива по энергоэффективности зданий (EPBD)
Европейский Cоюз в 2002 году принял Директиву по энергоэффективности, сделав акцент на сокращении потребления энергии за счет разработки соответствующих подходов в Строительных Нормах. Директива ставит перед странами, входящими в Европейский Союз, четыре задачи:-
Разработка комплексного метода расчета энергетических характеристик зданий: при этом должны приниматься во внимание все факторы, определяющие энергоэффективность (теплоизоляция, системы отопления, охлаждения и освещения, место расположения и ориентация здания).
-
Определение минимально допустимых требований по энергоэффективности для новых и реконструируемых зданий.
-
Создание системы сертификации, подтверждающей энергетическую эффективность зданий, с целью предоставления информации арендаторам или покупателям на основе диагностики энергетической эффективности.
- Организация регулярных осмотров котлов и систем кондиционирования воздуха. Национальные правительства в настоящее время занимаются гармонизацией данной директивы и решением поставленных ею задач на уровне отдельных стран.
[Перевод Интент]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy performance building directive
-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
-
16 EPBD
европейская директива по энергоэффективности зданий
-Параллельные тексты EN-RU
Energy Performance Building Directive (EPBD)
The European Union sets up the Energy Performance Directive in 2002, placing the emphasis on reducing energy consumption by means of building standards. This directive sets four objectives for European Union countries:-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
- Setting minimum energy performance requirements for new buildings and existing buildings that are subject to major renovation work
- Setting up certification systems confirming the energy performance of buildings in order to provide the information to tenants or buyers via energy performance diagnoses (EPD)
- Organisation of regular general inspection of boilers and air conditioning systems. National governments are currently responsible for transposing this directive and its objectives to country-level.
[Legrand]
Европейская директива по энергоэффективности зданий (EPBD)
Европейский Cоюз в 2002 году принял Директиву по энергоэффективности, сделав акцент на сокращении потребления энергии за счет разработки соответствующих подходов в Строительных Нормах. Директива ставит перед странами, входящими в Европейский Союз, четыре задачи:-
Разработка комплексного метода расчета энергетических характеристик зданий: при этом должны приниматься во внимание все факторы, определяющие энергоэффективность (теплоизоляция, системы отопления, охлаждения и освещения, место расположения и ориентация здания).
-
Определение минимально допустимых требований по энергоэффективности для новых и реконструируемых зданий.
-
Создание системы сертификации, подтверждающей энергетическую эффективность зданий, с целью предоставления информации арендаторам или покупателям на основе диагностики энергетической эффективности.
- Организация регулярных осмотров котлов и систем кондиционирования воздуха. Национальные правительства в настоящее время занимаются гармонизацией данной директивы и решением поставленных ею задач на уровне отдельных стран.
[Перевод Интент]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EPBD
-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
-
17 creation of an ABM system
Военный термин: создание системы ПРОУниверсальный англо-русский словарь > creation of an ABM system
-
18 system fabrication
Контроль качества: создание системы -
19 systems integration
2) системная интеграция (создание системы для конкретного заказчика из аппаратных или программных средств разных производителей)English-Russian dictionary of computer science and programming > systems integration
-
20 Allis, Edward Phelps
(1824-1889) Эллис, Эдвард ФелпсБизнесмен. Первоначально занимался кожевенным производством, с 1854 занимался банковским делом и недвижимостью. В 1861 купил небольшой литейный завод, а в 1869 получил контракт на создание системы водоснабжения г. Милуоки, шт. Висконсин. Его компания, "Эллис" [Allis Company, Allis Chalmers Corp.] стала одной из крупнейших на Среднем Западе [ Midwest], производя оборудование для элеваторов, лесопилок, шахт, мощные насосы и паровые машины Корлисса [ Corliss steam engine].English-Russian dictionary of regional studies > Allis, Edward Phelps
См. также в других словарях:
Создание денег — процесс создания денег денежно кредитной системой, основанный на возможности денежно кредитной системы хранить только часть полученных ею депозитов, а другую часть отдавать в виде займом другим лицам и учреждениям. По английски: Creation of money … Финансовый словарь
Системы оповещения о ЧС в разных странах — Системы оповещения о чрезвычайных ситуациях в разных странах складывались исторически. В значительной степени они универсальны и в свое время создавались для предупреждения о природных и техногенных катастрофах, а позднее и на случай атомной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Системы уровней террористической угрозы в мире — Система уровней террористической угрозы (или уровней террористической опасности) была разработана в США после событий 11 сентября 2001 года в ответ на многочисленные жалобы граждан страны о том, что госорганы не дают разъяснений о степени такой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Создание «ШИЛКИ» — Закрытые страницы истории нашей фирмы постепенно начинают приоткрываться. Появилась возможность говорить и писать о вещах, на которых ранее лежала печать государственной тайны. Сегодня мы хотим рассказать историю создания прицельного… … Энциклопедия техники
Системы "уровней террористической угрозы" в мире — В системе МЧС сохранились традиционные со времен СССР термины обозначения угроз "воздушная тревога", "радиационная опасность", "химическая тревога" и т. д., не требующие дополнительных пояснений. Теперь к ним… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Создание страхового фонда документации — совокупность организационно технологических процессов по отбору, подготовке, комплектованию и поставке действующей документации, изготовлению страховых документов и формированию из них страхового фонда документации... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
СОЗДАНИЕ БАНКОВСКИХ ДЕПОЗИТОВ — создание кредита, денежный мультипликатор – способность системы коммерческих банков создавать новые банковские депозиты и тем самым увеличивать предложение денег. Коммерческие банки принимают у населения денежные вклады (наличные деньги). Часть… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
создание отчетов в масштабах предприятия — Выполнение сводных отчетов, включающих в себя как производственную, так и бизнес информацию. [Перевод Интент] EN plant wide reporting Generate consolidated reports that include both plant floor and business information [Schneider Electric]… … Справочник технического переводчика
Создание и освоение новой техники — – техники, обеспечивающей многократное увеличение производительности труда (не менее чем в 1,5–2 раза) и повышение ее надежности, а также в экономически оправданных пределах повышение мощности машин и оборудования. К новейшей технике относятся –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Создание Государства Израиль — История Израиля … Википедия
создание экземпляра — 3.41 создание экземпляра (instantiation): Создание образцов языковых модельных конструкций или частичных моделей и возможное присвоение значений отдельным или всем признакам. Примечание Полностью созданным экземпляром языковой модельной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации